Studies of island bird populations have taught us a lot about evolution, but it’s hard to catch birds in the act of naturally colonizing new islands. Instead, a new study examines what’s happened by looking at the genetics of a species that arrived in Hawaii in the twentieth century through decidedly unnatural means–us.
